8,7· 20 avis
Balade en bateau à Arraial do Cabo
Lors de cette balade en bateau à Arraial do Cabo, vous découvrirez des endroits fascinants comme l'Ilha do Farol, la Praia do Forno ou la Grotte bleue.
4 h
dès 50 €
En bref
Arraial do Cabo demande 2 à 3 jours : une journée entière pour la balade en bateau entre les îles, avec des arrêts à la Gruta Azul et à la Praia do Forno, et le reste pour la Prainha, la Praia Grande et le belvédère du Pontal do Atalaia. La meilleure période va d'avril à novembre, avec entre 35 et 72 mm de pluie par mois et des maximales de 24 à 27 °C ; l'été monte à 29 °C, mais remplit la ville et fait grimper les prix.
La destination
À quoi s'attendre à Arraial do Cabo
Arraial do Cabo doit son surnom de Caraïbes brésiliennes à une raison simple : peu d'endroits du pays ont une eau aussi transparente. À la Prainha, la bande de sable blanc et fin plonge dans une mer vert-bleu où l'on voit le fond à plusieurs mètres de profondeur ; à la Praia do Forno, où l'on arrive par un court sentier ou en bateau, la crique protégée est calme comme une piscine ; et à la Gruta Azul, une grotte marine de l'Ilha do Farol, le soleil allume l'eau par en dessous d'un bleu électrique, la photo phare du voyage.
Cette clarté n'est pas un hasard. Arraial se trouve sur l'une des zones de remontée d'eaux profondes les plus fortes de l'Atlantique Sud : les vents du nord-est repoussent vers le large l'eau chaude de surface et font monter une eau froide et propre du fond de l'océan. Le résultat est une mer d'une visibilité peu commune, excellente pour la plongée, mais nettement froide, avec des températures qui descendent à 18 °C ou moins quand la remontée est active. Ce même courant froid assèche l'air et chasse les nuages, ce qui crée un microclimat presque semi-aride : c'est l'un des coins les plus secs et les plus ensoleillés de tout le littoral de Rio.
La façon classique de découvrir l'endroit, c'est par l'eau. Les balades en bateau partent de la Praia dos Anjos et font le circuit des îles (Pontal do Atalaia, Gruta Azul, Praia do Forno et Prainha), avec des arrêts pour se baigner et faire de la plongée avec masque et tuba. À terre, le Pontal do Atalaia offre le belvédère le plus haut de la ville, avec une vue sur des plages désertes et sur le bleu ouvert de la mer. C'est une destination compacte, faite pour deux ou trois jours de plage, de bateau et de pieds dans le sable, sans l'agitation à la mode de la voisine Búzios.
Mis à jour le 19 octobre 2026
À voir
Les incontournables d'Arraial do Cabo
1 Balade en bateau
Circuit des îles en bateau
Le programme incontournable d'Arraial do Cabo. Les bateaux partent de la Praia dos Anjos et font le Pontal do Atalaia, la Gruta Azul, la Praia do Forno et la Prainha, avec des arrêts pour se baigner et faire de la plongée avec masque et tuba.
2 Plage
Prainha
Une bande de sable blanc et fin qui plonge dans une mer vert-bleu, où l'on voit le fond à plusieurs mètres de profondeur.
3 Plage
Praia do Forno
On y arrive par un court sentier ou en bateau. La crique protégée est calme comme une piscine.
4 Nature
Gruta Azul
Grotte marine sur l'Ilha do Farol où le soleil allume l'eau par en dessous d'un bleu électrique. C'est une escale habituelle du circuit des îles.
5 Belvédère
Pontal do Atalaia
Le belvédère le plus haut de la ville, avec une vue sur des plages désertes et sur le bleu ouvert de la mer. C'est aussi l'une des escales du circuit des îles.
6 Plage
Praia Grande
Plage pour en profiter, avec la Prainha et le belvédère du Pontal do Atalaia, sans oublier la balade en bateau entre les îles.
Excursions et billets
Activités à Arraial do Cabo, avec réservation en français
Quand partir
Meilleure période pour voyager à Arraial do Cabo
Le Brésil se trouve dans l'hémisphère sud : les saisons sont donc inversées par rapport à l'Europe et à l'Amérique du Nord. L'été d'Arraial do Cabo va de décembre à mars et l'hiver de juin à août. L'été est chaud, avec des maximales de 28 à 29 °C (de janvier à mars, les mois les plus chauds, la maximale monte à 29 °C), et l'hiver est doux : en juillet et août, les mois les plus frais, la maximale moyenne est de 24 °C et la minimale de 18 °C.
Arraial do Cabo est l'une des zones les plus sèches du littoral de Rio. Les mois les moins pluvieux sont juillet (35 mm en 5 jours), août (36 mm en 5 jours) et juin (38 mm en 6 jours). Les plus pluvieux sont décembre (85 mm en 10 jours), janvier (78 mm en 9 jours) et novembre (72 mm en 9 jours), des chiffres qui restent modérés.
Pour du soleil avec moins de monde et de meilleurs prix, la meilleure période va d'avril à novembre, juillet étant le meilleur mois ; le printemps (septembre à novembre) et l'automne (avril et mai) ont des maximales de 24 à 27 °C. L'été a la mer la plus tentante, mais il remplit la ville et fait monter les prix. Ce sont des moyennes historiques, qui ne garantissent pas le temps de chaque jour.
Meilleure période : avril à novembre Plus de pluie / moins confortable Indice de confort · INMET (mis à jour en 2026)
| Mois | Max. | Min. | Pluie | Jours de pluie | Évaluation |
|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | 29 °C | 23 °C | 78 mm | 9 | Bonne |
| Février | 29 °C | 23 °C | 58 mm | 7 | Bonne |
| Mars | 29 °C | 23 °C | 65 mm | 8 | Bonne |
| Avril | 27 °C | 21 °C | 55 mm | 7 | Bonne |
| Mai | 26 °C | 20 °C | 45 mm | 6 | Bonne |
| Juin | 24 °C | 19 °C | 38 mm | 6 | Bonne |
| Juillet | 24 °C | 18 °C | 35 mm | 5 | Très bonne |
| Août | 24 °C | 18 °C | 36 mm | 5 | Très bonne |
| Septembre | 24 °C | 19 °C | 50 mm | 7 | Bonne |
| Octobre | 25 °C | 20 °C | 62 mm | 8 | Bonne |
| Novembre | 26 °C | 21 °C | 72 mm | 9 | Bonne |
| Décembre | 28 °C | 22 °C | 85 mm | 10 | Moyenne |
Moyennes mensuelles 1991-2020 de l'INMET (Institut national de météorologie du Brésil). L'évaluation combine pluie, température et humidité.
Le climat d'Arraial do Cabo, saison par saison
Été
En été (de décembre à février), Arraial do Cabo affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 23 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 74 mm répartis sur environ 9 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.
Automne
En automne (de mars à mai), Arraial do Cabo affiche des températures maximales d'environ 27 °C et minimales de 21 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 55 mm de pluie par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Hiver
En hiver (de juin à août), Arraial do Cabo affiche des températures maximales d'environ 24 °C et minimales de 18 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 36 mm de pluie par mois. Le climat est plus doux, idéal pour marcher et explorer sans la chaleur de l'été.
Printemps
Au printemps (de septembre à novembre), Arraial do Cabo affiche des températures maximales d'environ 25 °C et minimales de 20 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 61 mm de pluie par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Mois par mois
Arraial do Cabo mois par mois
Climat, fréquentation, prix et ce qui se passe sur place à chaque période. Appuyez sur le mois pour ouvrir la page complète ; le point de couleur indique la qualité de la période.
Calendrier
Événements récurrents à Arraial do Cabo
février/mars
Carnaval d'Arraial do Cabo
Blocos, marchinhas et fêtes en bord de mer pendant les quatre jours de réjouissances de la station balnéaire.
avril
Festival du calmar
Fête gastronomique pendant la Semaine sainte, avec des dizaines de plats à base de calmar pêché dans la région et des concerts en direct.
juillet
Festival de la baleine
Événement qui marque la saison des baleines sur la côte, avec une programmation culturelle et environnementale en bord de mer.
décembre
Nouvel An à Arraial do Cabo
Passage à l'année nouvelle avec des concerts de stars nationales et un feu d'artifice réparti en plusieurs points des plages de la ville.
Événements annuels récurrents : les dates exactes changent chaque année, confirmez-les avant d'organiser le voyage.
Comment y aller
Comment aller à Arraial do Cabo depuis l'étranger
L'aéroport le plus proche est l'aéroport international de Cabo Frio (CFB), à environ 20 km d'Arraial do Cabo, avec peu de vols réguliers. L'aéroport international Tom Jobim, connu sous le nom de Galeão (GIG), à Rio de Janeiro, se trouve à environ 165 km (près de 2 h 30 min) et offre un réseau de correspondances bien plus vaste.
Le dernier tronçon se fait par la route, par le pont Rio-Niterói, la BR-101 et la Via Lagos. Rio de Janeiro est à 165 km (environ 2 h 40 min), Búzios à 38 km (environ 55 min) et São Paulo à 585 km (environ 7 h 30 min). Des bus relient aussi Rio et São Paulo.
Les liaisons et les compagnies aériennes changent souvent ; le plus sûr est de les vérifier au moment de préparer le voyage.
CFB · Aéroport international de Cabo Frio, à environ 20 km d'Arraial do Cabo
Où dormir
Hôtels à Arraial do Cabo
Le centre d'Arraial do Cabo est petit et se parcourt à pied. La Prainha et le Pontal do Atalaia sont à quelques minutes en voiture, en taxi ou avec une appli de VTC, et en haute saison il est difficile de se garer près des plages. Mieux vaut choisir un hébergement proche de ce que vous voulez visiter en priorité et prévoir le trajet jusqu'au quai d'où partent les bateaux.
Les tarifs changent selon les dates : confirmez le prix sur Booking.com.
Avant de partir
Infos pratiques pour les voyageurs venus de l'étranger
Entrée dans le pays
Les conditions de passeport et de visa dépendent de votre nationalité et peuvent changer. Vérifiez-les sur le site du ministère des Relations extérieures du Brésil avant d'acheter votre billet d'avion.
Monnaie et paiements
La monnaie est le réal (BRL). La carte est acceptée dans la plupart des pousadas (petites auberges) et des restaurants, mais mieux vaut avoir des espèces en petites coupures pour la taxe d'embarquement des bateaux, le stationnement et les paillotes de plage.
Langue et heure
On parle portugais. Arraial do Cabo suit l'heure de Brasilia, UTC−3, toute l'année.
Comment venir
Depuis Rio, la route fait environ 165 km (de 2 h 30 min à 3 h) par le pont Rio-Niterói, la BR-101 et la Via Lagos. L'aéroport le plus proche est celui de Cabo Frio (CFB), à 20 minutes ; le Galeão (GIG), à Rio, est à près de 2 h 30 min.
Balade en bateau
C'est le programme incontournable. Les bateaux partent de la Praia dos Anjos et font le circuit des îles avec des arrêts baignade. On l'achète au quai le jour même ou l'on réserve avant en haute saison ; gardez des espèces pour la taxe d'embarquement du port.
Eau froide
À cause de la remontée d'eaux froides, la mer peut être très froide (18 à 22 °C) d'un jour à l'autre, surtout en été avec du vent du nord-est. Une combinaison en néoprène aide pour la plongée ; en contrepartie, c'est cette eau froide qui rend tout cristallin.
Comment se déplacer
Le centre est petit et se parcourt à pied. La Prainha et le Pontal do Atalaia sont à quelques minutes en voiture, en taxi ou avec une appli de VTC. En haute saison, il est difficile de se garer près des plages : arrivez tôt.
Quand éviter
Le Nouvel An (Réveillon), le carnaval et le pic de janvier remplissent la ville et les bateaux, et les prix flambent. Pour profiter du soleil avec moins de monde, choisissez le printemps ou les week-ends sans jour férié.
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur Arraial do Cabo
Quelle est la meilleure période pour aller à Arraial do Cabo ?
Il fait sec et ensoleillé à Arraial toute l'année : il n'y a donc pas de mauvaise saison. L'été (de décembre à mars) est chaud et offre la mer la plus tentante, mais la ville se remplit et les prix montent. Pour du soleil avec moins de monde et de meilleurs prix, le printemps (de septembre à novembre) et l'automne (avril et mai) sont les meilleures périodes, avec des maximales de 24 à 27 °C.
Combien de jours faut-il à Arraial do Cabo ?
De 2 à 3 jours suffisent sans se presser. Réservez une journée entière pour la balade en bateau entre les îles, avec des arrêts à la Gruta Azul et à la Praia do Forno, et le reste pour la Prainha, la Praia Grande et le belvédère du Pontal do Atalaia. Pour ajouter Búzios ou Cabo Frio, il en faut quatre ou cinq.
La balade en bateau vaut-elle le coup ?
Oui, c'est le principal programme de la ville. Les bateaux partent de la Praia dos Anjos et font le circuit des îles (Gruta Azul, Praia do Forno, Pontal do Atalaia et Prainha), avec des arrêts pour se baigner et faire de la plongée avec masque et tuba. Le circuit dure de 2 à 3 heures, et il faut payer en plus la taxe d'embarquement.
L'eau d'Arraial do Cabo est-elle froide ?
Elle peut l'être. À cause de la remontée d'eaux profondes (un courant qui amène de l'eau froide du fond de l'océan), la mer change de température d'un jour à l'autre et descend jusqu'à 18 °C, surtout en été avec du vent du nord-est. Cette même eau froide rend la mer si transparente. Les jours sans remontée, la température monte et c'est bien plus agréable.
Comment venir à Arraial do Cabo ?
Par la route, Rio de Janeiro est à environ 165 km (de 2 h 30 min à 3 h) via le pont Rio-Niterói, la BR-101 et la Via Lagos, et São Paulo à environ 585 km, soit 7 à 8 heures de route. L'aéroport le plus proche est celui de Cabo Frio (CFB), à 20 minutes en voiture. Des bus relient aussi Rio et São Paulo.
Arraial do Cabo est-elle chère ?
Cela dépend de la période. En haute saison (Nouvel An, carnaval et janvier), les prix des pousadas et des balades montent, et tout se remplit. Hors de ces pics, c'est une destination au coût modéré : beaucoup de plages sont gratuites et l'on peut bien manger à des prix raisonnables loin du front de mer le plus touristique.
Autres destinations au Brésil
Alter do ChãoAngra dos ReisArraial d'AjudaBalneário CamboriúBelo HorizonteBento GonçalvesBombinhasBonitoBrasiliaBrumadinhoBúziosCabo FrioCaldas NovasCampos do JordãoCanelaChapada DiamantinaChapada dos VeadeirosCuritibaDiamantinaFernando de NoronhaFlorianópolisFortalezaFoz do IguaçuGramadoIlha GrandeIlhabelaIlhéusJaparatingaJericoacoaraJoão PessoaLençóis MaranhensesMaceióManausMaragogiMarianaMonte VerdeMorro de São PauloNatalNiteróiOuro PretoParatyPetrópolisPipaPorto AlegrePorto de GalinhasPorto SeguroRecifeRio de JaneiroSalvador de BahiaSão João del-ReiSão Miguel dos MilagresSão PauloSão SebastiãoTamandaréTiradentesTrancosoUbatuba
Sources
Les données de climat et de population de ce guide viennent d'organismes officiels et de bases ouvertes. Les conditions d'entrée et les recommandations sanitaires changent : confirmez toujours auprès de la source officielle indiquée.