8,1· 19 avis
Excursion à Arraial do Cabo + Balade en bateau
Visitez les plages de sable blanc de l'un des plus beaux endroits de l'état de Rio de Janeiro à bord d'un bateau lors de cette excursion à Arraial do Cabo.
10 h
dès 61 €
En bref
Búzios demande 3 à 4 jours, le temps juste pour parcourir ses plages aux tons différents, faire une balade en bateau et sortir le soir dans la Rua das Pedras sans se presser. La meilleure fenêtre météo va de mars à août, avec août comme mois le plus sec (30 mm de pluie en 4 jours) et des maximales de 23 à 28 °C. L'été, de décembre à février, est plus chaud (jusqu'à 29 °C en janvier) et pluvieux (95 mm en décembre), et c'est aussi la saison la plus fréquentée et la plus chère.
La destination
À quoi s'attendre à Búzios
Búzios est une presqu'île étroite de la Região dos Lagos (région des Lacs), avec plus de vingt plages en quelques kilomètres : de mer ouverte et de vagues, comme Geribá, et d'anses calmes à l'eau transparente, comme João Fernandes et Azeda. Cette variété sur un petit espace est son grand atout : on peut changer de plage selon le vent et l'humeur sans jamais prendre la route.
Le cœur de la ville, c'est la Rua das Pedras et la Orla Bardot, où restaurants, bars et boutiques s'alignent en bord de mer et où la soirée s'étire sans hâte. C'est une destination plus raffinée et plus chère que la moyenne du littoral de l'État de Rio de Janeiro, très prisée des couples et de ceux qui cherchent une bonne gastronomie. Située dans la Região dos Lagos, Búzios est plus sèche et plus ensoleillée que la ville de Rio : il y pleut moins et le soleil se montre plus, ce qui explique sa réputation de station balnéaire.
Selon la saison, ce que vous trouvez change beaucoup. De décembre à février, la presqu'île bouillonne : plages pleines, Rua das Pedras bondée et hébergements au prix fort. De mars à juin, la mer reste tiède, le soleil tient bon et les prix baissent : c'est la période préférée de ceux qui connaissent déjà la destination. Novembre fait office d'avant-goût de l'été, avec 27 °C de maximale et une fréquentation encore maîtrisée. On ne se contente guère de Búzios : Arraial do Cabo est à moins de 40 minutes et a l'eau la plus transparente de la région, et Cabo Frio concentre les services d'une vraie ville et des plages de sable blanc.
Mis à jour le 19 octobre 2026
À voir
Les incontournables de Búzios
1 Plage
Plage de Geribá
La plage la plus animée de Búzios, en mer ouverte et avec des vagues, avec des kiosques branchés et le plus beau coucher de soleil de la presqu'île.
2 Plage
Plage de João Fernandes
Anse à l'eau calme et transparente, idéale pour le snorkeling, avec des paillotes qui servent des fruits de mer.
3 Vie nocturne
Rua das Pedras
La promenade pavée avec les bars, restaurants et boutiques les plus fréquentés : le centre de la vie nocturne de Búzios.
4 Front de mer
Orla Bardot
Promenade en bord de mer avec la statue de Brigitte Bardot et une vue sur les bateaux. C'est la balade classique de la fin d'après-midi.
5 Plage
Plage de Ferradura
Anse en forme de fer à cheval, aux eaux calmes et peu profondes, idéale pour les familles et les sports nautiques.
6 Plage
Plages d'Azeda et d'Azedinha
Comme João Fernandes, elles ont une eau calme et transparente, et conviennent bien au snorkeling.
7 Plage
Plages Brava et Olho de Boi
Elles sont plus isolées que les autres et demandent une courte marche pour y arriver.
Excursions et billets
Activités à Búzios, avec réservation en français
Quand partir
Meilleure période pour voyager à Búzios
Le Brésil se trouve dans l'hémisphère sud : les saisons sont donc inversées par rapport à l'Europe et à l'Amérique du Nord. L'été de Búzios tombe entre décembre et mars et l'hiver entre juin et août. L'été est chaud, avec des maximales de 28 à 29 °C entre décembre et février (29 °C en janvier). L'hiver est doux : en juillet, le mois le plus frais, la maximale moyenne est de 23 °C et la minimale de 17 °C.
Búzios se trouve dans la Região dos Lagos, plus sèche et plus ensoleillée que la ville de Rio. Août est le mois le plus sec, avec environ 30 mm de pluie répartis sur 4 jours ; suivent juillet (35 mm en 5 jours) et juin (40 mm en 5 jours). Les mois les plus pluvieux sont décembre (95 mm en 10 jours), novembre (85 mm en 9 jours) et janvier (80 mm en 9 jours).
Côté météo, la meilleure période pour visiter va de mars à août, août étant le meilleur mois. En juillet et en août, qui sont les mois les plus secs, la mer est plus fraîche. De décembre à février, la presqu'île se remplit et les prix de l'hébergement montent : mieux vaut réserver à l'avance. Ce sont des moyennes sur plusieurs années, pas une garantie pour votre date.
Meilleure période : avril à octobre Plus de pluie / moins confortable Indice de confort · INMET (mis à jour en 2026)
| Mois | Max. | Min. | Pluie | Jours de pluie | Évaluation |
|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | 29 °C | 22 °C | 80 mm | 9 | Bonne |
| Février | 29 °C | 23 °C | 65 mm | 7 | Bonne |
| Mars | 28 °C | 22 °C | 75 mm | 8 | Bonne |
| Avril | 27 °C | 21 °C | 70 mm | 7 | Bonne |
| Mai | 25 °C | 19 °C | 55 mm | 6 | Bonne |
| Juin | 24 °C | 18 °C | 40 mm | 5 | Très bonne |
| Juillet | 23 °C | 17 °C | 35 mm | 5 | Bonne |
| Août | 24 °C | 17 °C | 30 mm | 4 | Très bonne |
| Septembre | 24 °C | 18 °C | 45 mm | 6 | Bonne |
| Octobre | 25 °C | 19 °C | 70 mm | 8 | Bonne |
| Novembre | 27 °C | 20 °C | 85 mm | 9 | Bonne |
| Décembre | 28 °C | 21 °C | 95 mm | 10 | Moyenne |
Moyennes mensuelles 1991-2020 de l'INMET (Institut national de météorologie du Brésil). L'évaluation combine pluie, température et humidité.
Le climat de Búzios, saison par saison
Été
En été (de décembre à février), Búzios affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 22 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 80 mm répartis sur environ 9 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.
Automne
En automne (de mars à mai), Búzios affiche des températures maximales d'environ 27 °C et minimales de 21 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 67 mm de pluie par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Hiver
En hiver (de juin à août), Búzios affiche des températures maximales d'environ 24 °C et minimales de 17 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 35 mm de pluie par mois. Le climat est plus doux, idéal pour marcher et explorer sans la chaleur de l'été.
Printemps
Au printemps (de septembre à novembre), Búzios affiche des températures maximales d'environ 25 °C et minimales de 19 °C. C'est la période la plus sèche, avec environ 67 mm de pluie par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Mois par mois
Búzios mois par mois
Climat, fréquentation, prix et ce qui se passe sur place à chaque période. Appuyez sur le mois pour ouvrir la page complète ; le point de couleur indique la qualité de la période.
Calendrier
Événements récurrents à Búzios
février/mars
Carnaval de Búzios
Blocos le long du front de mer et fêtes courues qui mêlent l'ambiance du carnaval aux plages de la station balnéaire.
juin
Búzios Cine Festival
Festival de cinéma brésilien organisé depuis 1995, avec des projections, des débats et des activités culturelles.
août
Degusta Búzios
Le plus grand festival gastronomique de la Região dos Lagos, avec des chefs et des plats spéciaux sur la Rua das Pedras et l'Orla Bardot.
décembre
Nouvel An à Búzios
Fêtes sur la Rua das Pedras et sur les plages, avec de la musique électronique et une foule qui remplit la presqu'île pour le passage à l'année nouvelle.
Événements annuels récurrents : les dates exactes changent chaque année, confirmez-les avant d'organiser le voyage.
Comment y aller
Comment aller à Búzios depuis l'étranger
Búzios n'a pas d'aéroport commercial. La porte d'entrée la plus proche depuis l'étranger est l'aéroport international Tom Jobim, dit Galeão (GIG), à Rio de Janeiro, à environ 170 km de la presqu'île.
Depuis Rio, le trajet par la route est de 170 km par la RJ-124 (Via Lagos) et la RJ-106, soit entre 2 h 30 et 2 h 40 en voiture, avec un péage sur le trajet. Ceux qui arrivent en avion poursuivent en voiture, en transfert ou en car direct, avec des départs de la gare routière Novo Rio tout au long de la journée. São Paulo est à 600 km, soit environ 7 h 30 min par la route.
Les liaisons et les compagnies aériennes qui desservent Rio depuis chaque pays changent souvent : le plus sûr est de les vérifier au moment de préparer le voyage.
GIG · Aéroport international Tom Jobim (Galeão), à environ 170 km de Búzios
Où dormir
Hôtels à Búzios
Près de la Orla Bardot ou de la Rua das Pedras, vous réglez le dîner et la promenade à pied. Geribá est la base de ceux qui veulent la plage au pied de leur hébergement, et João Fernandes concentre les pousadas (petites auberges) les plus chères et la mer la plus calme. Búzios est plus chère que la moyenne du littoral de l'État de Rio de Janeiro, surtout en haute saison d'été : mieux vaut réserver à l'avance entre décembre et février. Les plages sont réparties sur la presqu'île : choisissez donc la zone selon ce que vous voulez faire chaque jour. Beaucoup de pousadas proposent un transfert vers les plages.
Les tarifs changent selon les dates : confirmez le prix sur Booking.com.
Avant de partir
Infos pratiques pour les voyageurs venus de l'étranger
Comment venir
Environ 2 h 30 depuis Rio par la RJ-124 (Via Lagos) et la RJ-106. Búzios n'a pas d'aéroport commercial : le plus proche est celui de Rio (GIG), à environ 170 km.
Comment se déplacer
En voiture, en taxi ou en VTC. La presqu'île est petite, mais les plages sont dispersées ; beaucoup de pousadas proposent un transfert et on loue des buggys.
Quand éviter la foule
Le Nouvel An (Réveillon) et janvier remplissent la Rua das Pedras et les plages. Pour profiter du soleil avec moins de monde, venez entre mars et juin.
Entrée dans le pays
Les conditions de passeport et de visa dépendent de votre nationalité et peuvent changer. Vérifiez-les sur le site du ministère des Relations extérieures du Brésil avant d'acheter votre billet d'avion.
Monnaie et paiements
La monnaie est le real (BRL). Búzios est plus chère que la moyenne du littoral de l'État de Rio de Janeiro, surtout en été. Renseignez-vous auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte sur le fonctionnement des paiements à l'étranger et prévoyez un peu d'espèces pour les petites dépenses.
Langue et heure
On parle portugais. Búzios est à l'heure de Brasilia, UTC−3, toute l'année.
Quoi emporter
De la crème solaire, des vêtements légers pour la journée et une tenue plus soignée pour la soirée dans la Rua das Pedras. En hiver, une veste : le vent de la presqu'île fait baisser la température ressentie en fin d'après-midi.
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur Búzios
Quelle est la meilleure période pour aller à Búzios ?
De mars à août, c'est la période avec la meilleure météo : journées ensoleillées, moins de pluie et moins de monde qu'en été. Août est le mois le plus sec (30 mm de pluie en 4 jours) et les maximales vont de 23 à 28 °C. Búzios se trouve dans la Região dos Lagos, plus sèche que Rio. En juillet et en août, la mer est plus fraîche.
Combien de jours faut-il pour découvrir Búzios ?
De 3 à 4 jours suffisent pour découvrir les principales plages aux tons différents, faire une balade en bateau et profiter de la soirée dans la Rua das Pedras sans se presser. Si vous voulez seulement vous reposer, vous pouvez rester quelques jours de plus.
Combien de temps faut-il en voiture de Rio à Búzios ?
Le trajet fait environ 170 km et prend entre 2 h 30 et 2 h 40 par la Via Lagos (RJ-124).
Quelles sont les meilleures plages de Búzios ?
Cela dépend de ce que vous cherchez. Geribá est la plus animée, en mer ouverte, avec des vagues et des kiosques pleins. João Fernandes, Azeda et Azedinha ont une eau calme et transparente, bonne pour le snorkeling. Ferradura est la moins profonde, la préférée de ceux qui voyagent avec des enfants. Brava et Olho de Boi sont plus isolées et demandent une courte marche. Tartaruga et Ossos sont les plus proches du centre.
Peut-on découvrir Búzios sans voiture ?
Oui, mais avec des limites. Le centre, la Rua das Pedras, la Orla Bardot et les plages les plus proches se font à pied. Pour Geribá, Ferradura et João Fernandes, on prend en général un taxi, un VTC ou les vans locaux. Beaucoup de pousadas proposent un transfert, et on loue aussi des buggys et des bicyclettes électriques, ce qui suffit souvent pour un séjour court.
Búzios ou Arraial do Cabo : lequel choisir ?
Búzios propose plus de variété de plages sur un petit espace, ainsi que de la gastronomie et une vie nocturne. Arraial do Cabo a l'eau la plus transparente de la Região dos Lagos, mais c'est une ville bien plus simple. Comme les deux sont à moins de 40 minutes l'une de l'autre, beaucoup de gens dorment à Búzios et visitent Arraial do Cabo lors d'une excursion d'une journée.
Autres destinations au Brésil
Alter do ChãoAngra dos ReisArraial d'AjudaArraial do CaboBalneário CamboriúBelo HorizonteBento GonçalvesBombinhasBonitoBrasiliaBrumadinhoCabo FrioCaldas NovasCampos do JordãoCanelaChapada DiamantinaChapada dos VeadeirosCuritibaDiamantinaFernando de NoronhaFlorianópolisFortalezaFoz do IguaçuGramadoIlha GrandeIlhabelaIlhéusJaparatingaJericoacoaraJoão PessoaLençóis MaranhensesMaceióManausMaragogiMarianaMonte VerdeMorro de São PauloNatalNiteróiOuro PretoParatyPetrópolisPipaPorto AlegrePorto de GalinhasPorto SeguroRecifeRio de JaneiroSalvador de BahiaSão João del-ReiSão Miguel dos MilagresSão PauloSão SebastiãoTamandaréTiradentesTrancosoUbatuba
Sources
Les données de climat et de population de ce guide viennent d'organismes officiels et de bases ouvertes. Les conditions d'entrée et les recommandations sanitaires changent : confirmez toujours auprès de la source officielle indiquée.