Aller au contenu
Trancoso
Marcelo Santos · Public domain

Que faire à Trancoso

Village de pêcheurs devenu destination sophistiquée : le Quadrado colonial face à la mer, des plages au pied de falaises et le chic pieds nus le plus convoité de Bahia.

Hôtels à Trancoso sur Booking.com Voir les hôtels →
En bref

Trancoso demande 3 à 4 jours : le Quadrado sans se presser, des plages comme Nativos et Coqueiros et une journée entière pour la Praia do Espelho. Il n'y a pas de saison sèche marquée : les mois les moins pluvieux sont septembre (129 mm en 13 jours), août (134 mm en 16 jours) et mai (145 mm en 14 jours), avec des maximales de 26 à 28 °C ; l'été, de décembre à mars, monte à 29 °C et c'est la haute saison.

La destination

À quoi s'attendre à Trancoso

Trancoso n'a longtemps été qu'un village de pêcheurs accroché à une falaise dans le sud de Bahia. Les jésuites ont fondé le bourg en 1586 sous le nom de São João Batista dos Índios, et l'église en pisé qui préside aujourd'hui le Quadrado a été construite en 1656. L'endroit est resté presque oublié du reste du pays jusqu'à la fin des années 1970, quand des hippies ont commencé à y arriver, attirés par l'isolement et les plages désertes. Depuis, il est devenu l'une des destinations les plus convoitées du Brésil, sans pour autant perdre tout à fait son air de village : les rues sont toujours en sable, et aujourd'hui encore personne n'y marche en talons hauts.

Le centre de tout est le Quadrado : une longue pelouse entourée de petites maisons colorées du XVIIIe siècle, avec la petite église São João Batista à son extrémité, face à la mer. De jour, tout n'est que silence et enfants qui jouent sur l'herbe ; le soir, les maisons deviennent restaurants, ateliers et boutiques de créateurs, et la promenade après le dîner se fait sur place, entre les tables sur le trottoir et la fourmilière de gens bien habillés qui marchent pieds nus. Peu d'endroits du Brésil concentrent autant de sophistication dans un espace aussi petit et aussi simple.

Les plages sont en contrebas du Quadrado, de l'autre côté d'un escalier, et changent de nom et de caractère à chaque portion de sable : Nativos, Coqueiros, Rio da Barra, Itapororoca. Plus au sud, presque sur la route de Caraíva, se trouve la Praia do Espelho, avec des falaises aux tons ocre et des piscines naturelles qui n'apparaissent qu'à marée basse. La mer est tiède toute l'année et la cuisine est chère et bonne. Le vrai programme est de rester immobile : s'asseoir dans un hamac, boire un verre de vin, regarder le soleil tomber derrière l'église.

Mis à jour le 19 octobre 2026

À voir

Les incontournables de Trancoso

1 Ville et culture

Le Quadrado

Pelouse coloniale entourée de petites maisons colorées du XVIIIe siècle, avec l'église São João Batista, construite en 1656, à son extrémité. C'est la place la plus photographiée de Bahia et le centre de la vie de Trancoso, de jour comme de nuit.

2 Shopping et gastronomie

Boutiques et restaurants du Quadrado

Le soir, les petites maisons autour de la pelouse deviennent restaurants de chef, ateliers et boutiques de créateurs. C'est là que se fait la promenade après le dîner, avec des tables sur le trottoir et des gens qui circulent pieds nus.

3 Plages

Praia dos Coqueiros

Plage tranquille à quelques minutes à pied du Quadrado, avec des eaux calmes, des piscines naturelles à marée basse et de simples kiosques de poisson frit et d'eau de coco.

4 Plages

Praia dos Nativos

L'une des plus belles portions près du Quadrado, avec des cocotiers au bord de l'eau, de petites vagues et une rivière qui se jette sur la plage.

5 Plages

Praia do Rio da Barra

Des falaises rougeâtres et l'embouchure d'une rivière forment des retenues et des piscines naturelles d'eau douce et salée, sur une portion plus préservée de la côte de Trancoso.

6 Plages

Praia de Itapororoca

À quelques kilomètres au sud du Quadrado, entourée de falaises et de cocoteraies, avec des eaux calmes et peu de kiosques, l'une des plages les plus désertes de Trancoso.

7 Plages

Praia do Espelho

À environ 15 km du Quadrado, déjà sur la route de Caraíva. À marée basse apparaissent des piscines naturelles entre des falaises aux tons ocre et rouge. Elle est considérée comme l'une des plus belles plages du Brésil.

Quand partir

Meilleure période pour voyager à Trancoso

Le Brésil est dans l'hémisphère sud, donc les saisons sont inversées par rapport à l'Europe et à l'Amérique du Nord : l'été va de décembre à mars et l'hiver de juin à août. À Trancoso, l'hiver est doux : en juillet et août, les mois les plus frais, la maximale moyenne est de 26 °C et la minimale de 19 °C. De décembre à mars, la maximale moyenne est de 29 °C. Le climat de référence est celui de la station d'Ilhéus.

Il pleut toute l'année et il n'y a pas de saison sèche marquée. Les mois les plus pluvieux sont mars, avec 217 mm en 17 jours, avril, avec 205 mm en 15 jours, et juin et juillet, avec 201 mm chacun (16 et 18 jours). Les moins pluvieux sont septembre, avec 129 mm en 13 jours, août, avec 134 mm en 16 jours, et mai, avec 145 mm en 14 jours.

Il n'y a donc pas de mois idéal : on peut y aller toute l'année, avec une mer tiède en toute saison. De décembre à mars, c'est la haute saison, plus chaude et plus fréquentée ; en dehors de l'été, l'affluence baisse et le Quadrado est plus tranquille. Pour les piscines naturelles de la Praia do Espelho, la marée compte aussi, pas seulement le mois. Mieux vaut s'attendre à un peu de pluie en toute saison, sans garantie de ciel dégagé.

Janv
Févr
Mars
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sept
Oct
Nov
Déc
Meilleure période : toute l'année Plus de pluie / moins confortable Indice de confort · INMET (mis à jour en 2026)
Voir le guide de la meilleure période, mois par mois
Mois Max. Min. Pluie Jours de pluie Évaluation
Janvier 29 °C 22 °C 151 mm 15 Moyenne
Février 29 °C 22 °C 182 mm 15 Moyenne
Mars 29 °C 22 °C 217 mm 17 Moyenne
Avril 29 °C 22 °C 205 mm 15 Moyenne
Mai 28 °C 21 °C 145 mm 14 Moyenne
Juin 26 °C 20 °C 201 mm 16 Moyenne
Juillet 26 °C 19 °C 201 mm 18 Moyenne
Août 26 °C 19 °C 134 mm 16 Moyenne
Septembre 26 °C 20 °C 129 mm 13 Moyenne
Octobre 28 °C 21 °C 147 mm 13 Moyenne
Novembre 28 °C 22 °C 146 mm 14 Moyenne
Décembre 29 °C 22 °C 179 mm 13 Moyenne

Moyennes mensuelles 1991-2020 de l'INMET (Institut national de météorologie du Brésil). L'évaluation combine pluie, température et humidité.

Le climat de Trancoso, saison par saison

Été

En été (de décembre à février), Trancoso affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 22 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 171 mm répartis sur environ 14 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.

Automne

En automne (de mars à mai), Trancoso affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 22 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 189 mm répartis sur environ 15 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.

Hiver

En hiver (de juin à août), Trancoso affiche des températures maximales d'environ 26 °C et minimales de 19 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 179 mm répartis sur environ 17 jours par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.

Printemps

Au printemps (de septembre à novembre), Trancoso affiche des températures maximales d'environ 27 °C et minimales de 21 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 141 mm répartis sur environ 13 jours par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.

Mois par mois

Trancoso mois par mois

Climat, fréquentation, prix et ce qui se passe sur place à chaque période. Appuyez sur le mois pour ouvrir la page complète ; le point de couleur indique la qualité de la période.

Janvierpériode moyenne Févrierpériode moyenne Marspériode moyenne Avrilpériode moyenne Maipériode moyenne Juinpériode moyenne Juilletpériode moyenne Aoûtpériode moyenne Septembrepériode moyenne Octobrepériode moyenne Novembrepériode moyenne Décembrepériode moyenne
Calendrier

Événements récurrents à Trancoso

février/mars

Carnaval de Trancoso

Blocos de rue et concerts investissent le centre historique, dans une ambiance plus tranquille qu'à Porto Seguro.

juin

Fête de saint Jean-Baptiste

Patron du village, célébré le 24 juin avec quadrilha, forró et cuisine typique sur la pelouse du Quadrado.

décembre

Nouvel An au Quadrado

Le passage à l'année nouvelle a lieu au Quadrado, avec un feu d'artifice derrière la petite église de São João Batista et des fêtes qui durent toute la nuit.

Événements annuels récurrents : les dates exactes changent chaque année, confirmez-les avant d'organiser le voyage.

Comment y aller

Comment aller à Trancoso depuis l'étranger

L'accès se fait toujours par Porto Seguro : de l'aéroport international de Porto Seguro (BPS) à Trancoso, la distance est d'environ 78 km. Deux itinéraires existent : la route BA-001, ou la traversée en ferry jusqu'à Arraial d'Ajuda suivie d'une piste en terre ; les deux prennent environ 1 h 20 min.

Par la route, Trancoso est à 78 km de Porto Seguro (environ 1,3 h), à 731 km de Salvador (environ 10,2 h) et à 952 km de Belo Horizonte (environ 13,3 h). Les liaisons et les compagnies aériennes qui desservent Porto Seguro depuis chaque pays changent souvent ; le plus sûr est de les vérifier au moment de préparer le voyage.

BPS · Aéroport international de Porto Seguro, à environ 78 km de Trancoso
Voir le guide complet pour y aller
Où dormir

Hôtels à Trancoso

Mieux vaut choisir un hébergement près du Quadrado, où se concentre la vie du village et d'où la plupart des plages sont accessibles à pied. Le Quadrado réunit des pousadas (petites auberges) de luxe, des restaurants de chef et des boutiques de créateurs ; pour économiser, vous pouvez loger un peu plus loin ou voyager hors de la haute saison. La Praia do Espelho est à environ 15 km, donc ce n'est pas une promenade à pied depuis le Quadrado : mieux vaut réserver une voiture, un van ou une excursion pour cette journée. Arraial d'Ajuda, la voisine, a plus d'infrastructures et des prix plus accessibles, et on peut la visiter depuis Trancoso.

Voir tous les hôtels à Trancoso

Les tarifs changent selon les dates : confirmez le prix sur Booking.com.

Avant de partir

Infos pratiques pour les voyageurs venus de l'étranger

Entrée dans le pays
Les conditions de passeport et de visa dépendent de votre nationalité et peuvent changer. Vérifiez-les sur le site du ministère des Relations extérieures du Brésil avant d'acheter votre billet d'avion.
Monnaie et paiements
La monnaie est le real (BRL). Renseignez-vous auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte sur le fonctionnement des paiements à l'étranger, et prévoyez un peu d'espèces pour les petites dépenses.
Langue et heure
On parle portugais. Trancoso suit l'heure de Brasilia, UTC−3, toute l'année.
Comment venir
L'accès se fait toujours par Porto Seguro : l'aéroport (BPS) est à environ 78 km de Trancoso, par la route BA-001 ou en traversant en ferry jusqu'à Arraial d'Ajuda puis en suivant une piste en terre. Les deux chemins prennent environ 1 h 20 min.
Quand partir
Le climat est chaud et humide toute l'année, sans saison sèche marquée. De décembre à mars, c'est la haute saison, plus ensoleillée et plus fréquentée ; d'avril à juillet, il pleut davantage.
Le Quadrado le soir
C'est là que se passe la vie de Trancoso après le coucher du soleil : restaurants avec des tables sur la pelouse, boutiques de créateurs ouvertes tard et gens qui circulent pieds nus entre deux dîners.
Les plages demandent des déplacements
La plupart des plages sont à pied du Quadrado, mais la Praia do Espelho est à environ 15 km, et mieux vaut réserver une voiture, un van ou une excursion pour cette journée.
Réservez à l'avance
Les restaurants les plus prisés du Quadrado se remplissent vite en haute saison. Mieux vaut réserver une table quelques jours à l'avance, surtout pour le Nouvel An.
Questions fréquentes

Questions fréquentes sur Trancoso

Quelle est la meilleure période pour voyager à Trancoso ?

Il n'y a pas de saison sèche marquée : il pleut toute l'année, et les mois les moins pluvieux sont septembre et août (129 et 134 mm). De décembre à mars, c'est la haute saison, plus chaude et plus fréquentée, avec des maximales allant jusqu'à 29 °C. En dehors de l'été, les prix baissent et le Quadrado est plus tranquille.

Combien de jours faut-il à Trancoso ?

De 3 à 4 jours suffisent pour connaître le Quadrado sans se presser, passer par des plages comme Nativos et Coqueiros et encore réserver une journée pour la Praia do Espelho. Pour poursuivre jusqu'à Caraíva, il faut davantage de temps.

Trancoso ou Arraial d'Ajuda ?

Ce sont deux voisines, mais aux profils différents. Arraial a plus d'infrastructures, une vie nocturne variée et des prix plus accessibles. Trancoso est plus petite, plus sophistiquée et plus chère, avec le Quadrado comme grande attraction. On peut visiter l'une en partant de l'autre.

Faut-il une voiture à Trancoso ?

Dans le village, non : le Quadrado et les plages les plus proches sont accessibles à pied. Mais pour rejoindre la Praia do Espelho ou faire le trajet jusqu'à Porto Seguro et Arraial d'Ajuda, la voiture, le van ou le transfert sont très utiles.

La Praia do Espelho est-elle à Trancoso ?

Elle est sur le territoire de Porto Seguro, entre Trancoso et Caraíva, à environ 15 km du Quadrado. On la rattache à l'itinéraire de Trancoso et on la visite en général en excursion d'une journée en voiture ou en bateau.

Trancoso est-elle chère ?

Pour les standards de Bahia, oui. Le Quadrado concentre des pousadas de luxe, des restaurants de chef et des boutiques de créateurs, avec des prix de destination internationale. Vous pouvez économiser en logeant un peu plus loin du Quadrado ou hors de la haute saison.

Autres destinations au Brésil

Alter do ChãoAngra dos ReisArraial d'AjudaArraial do CaboBalneário CamboriúBelo HorizonteBento GonçalvesBombinhasBonitoBrasiliaBrumadinhoBúziosCabo FrioCaldas NovasCampos do JordãoCanelaChapada DiamantinaChapada dos VeadeirosCuritibaDiamantinaFernando de NoronhaFlorianópolisFortalezaFoz do IguaçuGramadoIlha GrandeIlhabelaIlhéusJaparatingaJericoacoaraJoão PessoaLençóis MaranhensesMaceióManausMaragogiMarianaMonte VerdeMorro de São PauloNatalNiteróiOuro PretoParatyPetrópolisPipaPorto AlegrePorto de GalinhasPorto SeguroRecifeRio de JaneiroSalvador de BahiaSão João del-ReiSão Miguel dos MilagresSão PauloSão SebastiãoTamandaréTiradentesUbatuba
Sources

Les données de climat et de population de ce guide viennent d'organismes officiels et de bases ouvertes. Les conditions d'entrée et les recommandations sanitaires changent : confirmez toujours auprès de la source officielle indiquée.

INMET : normales climatologiques 1991-2020 (station d'Ilhéus) Ministère des Relations extérieures du Brésil : visas Ministère de la Santé du Brésil : fièvre jaune Données climatiques : Wikipédia (Ilhéus, tableau INMET) Climat de Trancoso : référence du climat de Porto Seguro (district sans station propre) Wikipédia : Trancoso (Porto Seguro), population du district (recensement IBGE 2022) Wikidata Topographic-map.com : altitude moyenne de Trancoso Paroisse São João Batista de Trancoso : histoire de l'église (construite en 1656)